"Bokbergeren"

Eg hadde permisjon fra siste sametingsplenum og har derfor ikke innsideinformasjon derfra. Eg har imidlertid fått med meg litt. Den såkalte "læremiddelskandalen" på Sametinget er en av sakene som har fått mest mediaoppmerksomhet de siste månedene.

AP-sametingsråd Jørn Are Gaski har hatt mange store medieoppslag som "avsløreren" av "bokberget". Gaski sier at AP har løsningen på læremiddelsituasjonen og at han vil se framover. På samme tid kommer han med stadige utfall der han kritiserer NSR kraftig for bokberget. Han trekker også fram lærermiddelsaken i diskusjon av andre saker som en "dokumentasjon" på at ting har gått veldig galt da NSR styrte Sametinget.

Det finnes ca 200.000 samiske lærebøker på lager. Eg kjenner ikke til alle detaljer i saken, men etter det eg forstår henger dette bl.a samen med at det har vært trykket ca 2000 eksemplarer av hver lærebok. Dette er vanlige minimumsopplag for trykkeriene. Selv om det kanskje bare finnes 200 samiske elever til å bruke en bok, vil det ikke bli noe særlig besparende å trykke 200 i stedet for 2000 eksemplarer. Dette kommer av at trykkingen bare er en liten del av de totale kostnadene til utarbeiding og produksjon av en utgivelse. Det er spesielle utfordringer for et så lite språk som samisk.

De aller fleste av elevene som har samisk som førstespråk har allerede eksemplarer av de bøkene som fins på lager. For andrespråkselever er visstnok situasjonen noe dårligere. Det har da også kommet fram at kommunene ikke tar sitt ansvar, og lar være å kjøpe inn samiskbøker til elevene. Men etter det eg har skjønt, ville bokberget fortsatt vært svært stort dersom kommunene hadde kjøpt inn det de skulle!
Det største problemet ute i skolene ligger i at det er mange fag der det ikke finnes bøker. Disse bøkene finnes heller ikke på lager. De er aldri laget. Derfor var NSR sitt poeng under sametingsplenumet at det å få produsert nye skolebøker måtte ha minst like høy prioritet som å gi bort gratis skolebøker. Dette synet vant fram i plenum mot APs stemmer.

Sametingsråd Gaski sine uttalelser om bokberget i tide og utide er ikke mye annet enn desinformerende retorikk. Han ser seg tjent med å bygge opp under myter om at Sametinget er bare internt bråk og skandaler. Dette svekker Sametinget og gjør ikke læremiddelsituasjonen bedre.

Hva så med bokberget? Det er forståelig at forlagene trykker bøker for å ha i reserve til senere år. Norske forlag har visstnok også store bokberg uten at noen roper skandale. Likevel bør en nok i enkelte fag skru ned opplagstallene betraktelig om ikke fra et annet enn et miljømessig synspunkt. Det feil bruk av papir og energi å trykke bøker som bare går rett til gjenvinning eller forbrenningsovner etter noen år på lager.